Büro für Leichte Sprache
Wer sind wir:
Zur Zeit arbeiten hier im Büro Klar-TEXT
4 Männer und eine Frau.
Und ein Gruppenleiter.
Wo sind wir?
Wir Arbeiten in der August-Lücke-Werkstatt in Obernkirchen.
Mit uns arbeiten hier ungefähr 40 andere Mitarbeiter.
Sie arbeiten in der Tischlerei oder der Verpackung.
Seit wann arbeiten wir hier?
Unser Büro Klar-TEXT gibt es seit dem September 2013.
Was machen wir?
Wir übersetzten schwere Sprache in leichte Sprache.
Ein Beispiel:
Aus diesem Text ...
Die Bewohner der Außenwohngruppen werden nachts nicht durch eine Nachtbereitschaft begleiten, sondern können sich in Notfällen an die Rufbereitschaft wenden.
Machen wir diesen Text ...
In den Außenwohngruppen ist des Nachts
keine Begleitung im Haus.
Die Bewohner können aber eine Hilfe anrufen.
Für wen arbeiten wir?
Wir arbeiten für Sie.
Für alle, die beim Lesen Probleme haben.
Euer Büro für leichte Sprache
